Pesquisar este blog

Tradutor

domingo, 18 de maio de 2014

A diferença entre "obrigada" e "gratidão"


O poder por trás das palavras...

 "A origem da palavra obrigado como forma de agradecimento vem do latim obligatus, particípio do verbo obligare, ligar, amarrar. É a forma abreviada da expressão fico-lhe obrigado, ou seja, fico-lhe ligado pelo favor que me fez. 

Quando nos tornamos devedores de outrem por serviço que nos foi prestado, criamos um elo de ligação, mesmo que momentâneo.

Já a gratidão é uma emoção, que envolve um sentimento e portanto, não há obrigações, ligações ou amarrações."

Pesquisei mas não encontrei o autor.
imagemdaqui

4 comentários :

  1. Super verdadeiro e especial esta postagem...lindo! bjs

    ResponderExcluir
  2. Gostei de aprender e pensar na diferença, muito legal!
    Beijos Sheila e linda semana em sua casa!
    CamomilaRosa

    ResponderExcluir
  3. Gostei muito, bem singelo! :)
    Interessante que quando ouço falarem em pessoas ingratas, sempre me vem à mente, o hábito da pessoa que ajudou exigir da outra que foi ajudado, gratidão eterna. Dessa forma a pessoa que ajudou manipula o outro por causa de um favor prestado e quando o outro por algum motivo não puder retribuir passa a ser considerado ingrato.
    Muito comum isso hoje em dia.

    ResponderExcluir
  4. passei por aqui. Como sempre foi ótima a visita, beijos e obrigada ! segue um link de um documentário :http://eumaior.catarse.me/

    ResponderExcluir

Fico feliz com a sua companhia!
E fico mais feliz ainda quando você deixa um comentário!
Obrigada viu! :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...